Règlement officiel de la loterie hebdomadaire
Ces règles sont une traduction fournie par commodité. La version anglaise disponible sur /en/lottery-rules fait foi.
AUCUN ACHAT N'EST NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER. Nul là où la loi l'interdit.
Organisateur
La Weekly Lottery (la « Promotion ») est organisée par ayeT-Studios GmbH, Große Düwelstraße 28, 30171 Hannover, Germany (l'« Organisateur »). Les questions sur la Promotion peuvent être envoyées à support@mycashery.com.
Conditions de participation
La Promotion est ouverte aux résidents légaux des États-Unis âgés de 18 ans ou plus et titulaires d'un compte myCashery. Les employés et les sociétés affiliées de l'Organisateur ne sont pas admissibles. La Promotion est nulle là où la loi l'interdit.
Période de participation
Chaque période de promotion court du dimanche 23:00 UTC au dimanche suivant 23:00 UTC, et la Promotion se répète chaque semaine. Les tickets obtenus après la date limite comptent pour la période de promotion suivante.
Comment obtenir des tickets
Les participations à la Weekly Lottery s'appellent des « tickets ». Vous gagnez des tickets en réalisant des tâches dans l'application myCashery. Les tickets sont disponibles par ces voies gratuites :
- le coffre quotidien,
- les tâches gratuites de l'application,
- les sondages,
- l'invitation d'amis.
Certaines récompenses de tâches peuvent aussi impliquer un achat dans une application tierce. Aucun achat n'est nécessaire. Les tickets issus de tâches payantes ont exactement la même chance par ticket que les tickets gratuits ; la manière dont un ticket a été obtenu n'influence pas sa chance de gagner.
Les tickets ne peuvent pas être achetés auprès de l'Organisateur.
Désignation des gagnants
Le nombre de gagnants chaque semaine est égal au nombre de lots du tableau des lots affiché dans l'application et dans sa boîte de dialogue. Les gagnants sont tirés au sort par un programme informatique, pondérés par le nombre de tickets détenus par chaque personne, avec un lot par personne. Le tirage a lieu immédiatement après la date limite de participation.
Lots
Les lots sont en argent. Un lot est crédité immédiatement sur le solde du compte du gagnant et peut être retiré selon les conditions de retrait habituelles de l'application. La cagnotte hebdomadaire est affichée dans l'application et ne dépasse jamais 5 000 dollars américains.
Chances de gagner
Vos chances de gagner dépendent du nombre de tickets que vous détenez et du nombre total de tickets dans la cagnotte de la semaine.
Notification et paiement
Les gagnants voient leur lot dans l'application, et le lot est crédité immédiatement sur le solde de leur compte. Aucune autre démarche n'est nécessaire pour le recevoir. Les retraits du montant crédité suivent les conditions de retrait habituelles de l'application.
Liste des gagnants
La liste des gagnants d'une semaine est disponible pendant 60 jours sur demande à support@mycashery.com.
Conditions et décharge
En participant, vous acceptez le présent Règlement officiel et les décisions de l'Organisateur, qui sont définitives. L'Organisateur peut annuler, modifier ou suspendre la Promotion si une fraude, une défaillance technique ou toute autre cause échappant à son contrôle affecte son équité ou son intégrité, et peut disqualifier toute personne qui manipule le processus de participation ou enfreint ce règlement. Dans la mesure maximale permise par la loi, vous dégagez l'Organisateur ainsi que ses sociétés affiliées, dirigeants, employés et agents de toute responsabilité découlant de votre participation à la Promotion ou de la réception ou de l'utilisation d'un lot.
Confidentialité
Les données personnelles collectées pour la Promotion sont traitées conformément à la Politique de confidentialité disponible sur /privacy-policy.
Non parrainé par Apple ni Google
Apple Inc. and Google LLC are not sponsors of, and are not involved in, this promotion in any manner.
(Français : Apple Inc. et Google LLC ne sont pas des parrains de cette promotion et n'y sont impliquées d'aucune manière.)
Droit applicable
La Promotion et le présent Règlement officiel sont régis par le droit de la République fédérale d'Allemagne, sans égard à ses règles de conflit de lois. Les dispositions impératives de protection des consommateurs de l'État de résidence du participant restent applicables.