Официальные правила еженедельной лотереи
Эти правила представляют собой перевод для удобства. Определяющей является английская версия по адресу /en/lottery-rules.
ДЛЯ УЧАСТИЯ И ВЫИГРЫША ПОКУПКА НЕ ТРЕБУЕТСЯ. Недействительно там, где это запрещено.
Организатор
Weekly Lottery (далее «Акция») проводится компанией ayeT-Studios GmbH, Große Düwelstraße 28, 30171 Hannover, Germany (далее «Организатор»). Вопросы об Акции можно отправлять на support@ayetstudios.com.
Условия участия
В Акции могут участвовать законные резиденты Соединенных Штатов в возрасте 18 лет и старше, имеющие аккаунт myCashery. Сотрудники и аффилированные лица Организатора не допускаются к участию. Акция недействительна там, где она запрещена законом.
Период участия
Каждый период Акции длится с воскресенья 23:00 UTC до следующего воскресенья 23:00 UTC, и Акция повторяется каждую неделю. Билеты, полученные после окончания приема участия, учитываются в следующем периоде.
Как получить билеты
Заявки на участие в Weekly Lottery называются «билетами». Вы получаете билеты за выполнение заданий в приложении myCashery. Билеты доступны следующими бесплатными способами:
- ежедневный сундук,
- бесплатные задания в приложении,
- опросы,
- приглашение друзей.
Некоторые награды за задания могут также предполагать покупку в стороннем приложении. Покупка не требуется. Билеты за платные задания имеют точно такой же шанс на билет, как и бесплатные билеты; способ получения билета не влияет на его шанс на выигрыш.
Билеты нельзя купить у Организатора.
Определение победителей
Число победителей каждую неделю равно числу призов в таблице призов, показанной в приложении и в его диалоге. Победители выбираются случайным образом компьютерной программой с учетом числа билетов каждого участника, один приз на человека. Розыгрыш проходит сразу после окончания приема участия.
Призы
Призы выплачиваются деньгами. Приз сразу зачисляется на баланс аккаунта победителя и может быть выведен в соответствии с обычными условиями вывода средств в приложении. Еженедельный призовой фонд показан в приложении и никогда не превышает 5 000 долларов США.
Шансы
Ваши шансы на выигрыш зависят от числа имеющихся у вас билетов и от общего числа билетов в фонде этой недели.
Уведомление и выплата
Победители видят свой приз в приложении, и приз сразу зачисляется на баланс их аккаунта. Для получения приза никаких дополнительных действий не требуется. Вывод зачисленной суммы осуществляется в соответствии с обычными условиями вывода средств в приложении.
Список победителей
Список победителей недели доступен в течение 60 дней по запросу на support@ayetstudios.com.
Условия и освобождение от ответственности
Участвуя, вы соглашаетесь с настоящими Официальными правилами и с решениями Организатора, которые являются окончательными. Организатор может отменить, изменить или приостановить Акцию, если мошенничество, технический сбой или любая другая причина вне его контроля влияет на ее справедливость или целостность, и может дисквалифицировать любого, кто вмешивается в процесс участия или нарушает эти правила. В максимальной степени, разрешенной законом, вы освобождаете Организатора, его аффилированных лиц, должностных лиц, сотрудников и представителей от любой ответственности, возникающей в связи с вашим участием в Акции либо с получением или использованием приза.
Конфиденциальность
Персональные данные, собранные для Акции, обрабатываются в соответствии с Политикой конфиденциальности по адресу /privacy-policy.
Не спонсируется Apple или Google
Apple Inc. and Google LLC are not sponsors of, and are not involved in, this promotion in any manner.
(Русский: Apple Inc. и Google LLC не являются спонсорами этой акции и никак не участвуют в ней.)
Применимое право
Акция и настоящие Официальные правила регулируются законодательством Федеративной Республики Германия без учета его коллизионных норм. Императивные нормы о защите прав потребителей штата проживания участника остаются в силе.